14 februarie 2010

Fleac inutil

M-o apucat de vreo o jumătate de oră un râs de ăla isteric :)). Am mai umblat și eu prin meniurile telefonului mai mult cu intenția de a face niște setări. Nu știu cum am ajuns la „Ghid telefon”. Aia practic e un fel de prezentare a telefonului și a funcțiilor și e structurată pe 3 „capitole” dacă le pot numi așa. Mi-o venit să râd și numai când am văzut cum a fost tradus ultimul: Fleac inutil! Zic hai să intru să văd ce e. Îți arată practic cum să folosești widget-urile și shortcut-urile în ecanul principal. Am schimbat de curiozitate limba să văd cum scrie în engleză. Păi în engleză mai are logică: Idle widget. Deci cred că e cea mai funny fază din săptămâna asta :)).

Un comentariu:

costel7 spunea...

Pe telefonul tau este tradus asa:|La mine scrie "Widget"